O grommunio 2026.06.1 já está disponível — o nosso maior lançamento até à data

A contagem decrescente terminou e o grommunio 2026.06.1 já está disponível. Há já algum tempo que o consideramos o nosso maior lançamento e, agora que foi finalmente lançado, temos todo o prazer em confirmar essa afirmação.

Demorou pouco mais de um ano, e o trabalho abrange praticamente todos os aspetos da pilha, desde o motor de e-mail em C++ até ao ISO que utiliza para arrancar o sistema. Resumindo: funciona de forma mais leve, comunica com mais clientes e deixa-lhe ainda menos motivos para continuar a pagar pelo Microsoft. A versão mais detalhada encontra-se abaixo.

Se há uma ideia que une tudo isto, é a de que continuas a estar no comando da tua própria infraestrutura. E-mail, calendários, ficheiros, reuniões, identidades e, a partir desta versão, também a tua IA — tudo a funcionar no hardware que controlas, sem nada a ser forçado a passar pela nuvem de terceiros.

IA do grommunio, nos seus termos

A grande novidade da versão 2026.06.1 é a IA do grommunio, um assistente integrado no grommunio Web. É capaz de resumir um único e-mail ou uma conversa inteira, traduzir mensagens e ajudá-lo a escrever: redigir um rascunho de resposta, aperfeiçoá-la, torná-la mais curta ou mais longa, alterar o tom, corrigir a gramática. Também inclui um conjunto de Ações Inteligentes. A partir de um e-mail, pode propor a marcação de uma reunião e convidar as pessoas nele mencionadas, criar uma tarefa, guardar o remetente como contacto ou iniciar uma resposta. Cada uma destas opções abre uma caixa de diálogo já preenchida, e nada acontece até clicar. Mantém-se sempre a par de tudo, por definição.

O que mais nos importa, porém, não é a lista de funcionalidades. É o facto de ser você a decidir qual o modelo que executa o sistema e onde.

A maioria das suites na nuvem oferece-lhe exatamente uma opção: a IA do fornecedor, na nuvem do fornecedor. A IA do grommunio não funciona assim. É compatível com dois padrões API: o compatível com a OpenAI e o da Anthropic, e, entre os dois, abrange praticamente tudo o que vale a pena utilizar:

• níveis de nuvem gratuitos, como o Google Gemini (o padrão fornecido), o Groq e o OpenRouter
• os API comerciais: OpenAI, Anthropic/Claude, Mistral, Azure OpenAI e os restantes
• e modelos locais que o próprio hospeda, através do Ollama, LM Studio, vLLM, llama.cpp ou LocalAI

Mude para a configuração local do Ollama e nada sai do edifício. Sem chave, sem chamadas de saída, sem terceiros a lerem o seu e-mail. Isso é algo que o Microsoft 365 Copilot não lhe pode oferecer a nenhum preço.

A parte relativa à privacidade foi concebida a condizer. O plugin vem desativado por predefinição. Até que um administrador o ative, não há botões, nem menus, nem uma única chamada para qualquer modelo. Uma vez ativado, cada utilizador tem ainda de optar por utilizá-lo por si próprio. As chamadas ocorrem no servidor, nunca no navegador, e a chave API permanece na configuração do servidor, onde o navegador nunca a vê. Vamos ser claros quanto à única ressalva: se o direcionares para um fornecedor de serviços na nuvem, o texto em que estás a trabalhar é enviado para esse fornecedor. É exatamente por isso que a opção local, em que nada sai do sistema, está à distância de uma única alteração de linha.

gromox: um motor mais leve e rápido

Por baixo de tudo está o gromox, o motor que permite ao grommunio comunicar em Exchange. Desta vez, recebeu muita atenção.

Comecemos pela memória. O armazenamento de informações pode agora dividir-se, executando um pequeno processo de trabalho por caixa de correio sob um diretor leve, em vez de um único processo grande que só cresce. Acrescente um «heap reaper» que devolve a memória não utilizada ao sistema de forma programada, limites mais restritos no daemon IMAP, um tempo de espera mais curto para a cache inativa e uma série de fugas de memória corrigidas, e o resultado é fácil de explicar: o servidor ocupa menos memória, pelo que é possível acomodar mais caixas de correio no mesmo servidor.

O gromox é agora também um dos poucos servidores de groupware de código aberto que suporta o IMAP4rev2 (RFC 9051), uma novidade nesta versão. Anuncia a capacidade por trás do handshake ENABLE e implementa o conjunto de comandos moderno: ESEARCH, LIST-EXTENDED, MOVE do lado do servidor, resultados de pesquisa guardados, nomes de caixas de correio em UTF-8, bem como códigos de estado e de resposta mais claros. O Thunderbird e os clientes móveis passam a comunicar com um IMAP mais organizado e eficiente, e cerca de vinte anos de código obsoleto acumulado são eliminados.

O Exchange Web Services, o protocolo no qual o Outlook for Mac e o eM Client se baseiam, cresceu consideravelmente. Agora lida com tarefas, eventos de calendário com fusos horários adequados, gestão real de delegados com níveis de permissão e todo o fluxo de trabalho das reuniões: convites, cancelamentos, respostas e um processador do lado do servidor que mantém o calendário do organizador em sincronia. Também foram introduzidas notificações em tempo real e pesquisas de salas e pessoas. Se estiver a migrar um conjunto misto de clientes do Exchange, esta é a camada que torna o trabalho monótono em vez de doloroso, que é exatamente o que se espera dela.

Existe também uma nova Agenda de Contactos Offline. A agenda de contactos em cache do Outlook tem sido um ponto sensível há anos. O gromox agora cria e fornece a sua própria, incluindo uma implementação totalmente nova do formato OAB do Microsoft e da sua compressão LZX, sem qualquer código do Microsoft.

Os corpos das mensagens de e-mail são apresentados de forma mais adequada também. As conversões entre HTML, RTF e texto simples podem ser delegadas ao Pandoc e ao Chawan para uma maior fidelidade, e o leitor de RTF interno foi completamente revisto para texto CJK, escritas da direita para a esquerda, tabelas aninhadas e as habituais peculiaridades do Word.

E depois há toda uma série de correções que ninguém menciona, mas que todos notam. O Outlook já não perde compromissos quando se abre um calendário partilhado. O Outlook 2010 consegue voltar a iniciar sessão no OpenSSL 3. O AutoDiscover deixou de anunciar um ponto de extremidade OWA que nunca teve, o que vinha silenciosamente a comprometer a configuração do Thunderbird. As reuniões recorrentes mantêm os seus fusos horários corretos. As ferramentas de importação e exportação também receberam nomes mais claros: gromox-import e gromox-export.

grommunio Web

Além de ser o novo lar da IA do grommunio, o cliente web continuou a ser aperfeiçoado onde mais importa: composição, S/MIME, pesquisa e personalização de temas. Nada de extravagâncias, apenas o trabalho consistente que o mantém como o cliente web de código aberto mais capaz para o Exchange que existe.

Caixas de correio partilhadas no telemóvel, finalmente

Eis uma novidade que nos deixa genuinamente satisfeitos. O grommunio-sync agora permite a representação de identidade através do Exchange ActiveSync, pelo que pode colocar uma caixa de correio partilhada ou funcional num telemóvel com direitos totais sobre a mesma, iniciando sessão com a sua própria conta. O Exchange e o Microsoft 365 não permitem isto através do ActiveSync; nesses casos, a única opção é adicionar a caixa de correio como uma conta separada ou utilizar o webmail.

Funciona de ponta a ponta. O AutoDiscover do gromox reconhece o login combinado sharedmailbox!user e aplica-o no lado do servidor, verificando tanto quem é o utilizador como se este detém efetivamente direitos de proprietário sobre o alvo, para que o telemóvel seja configurado diretamente para a caixa de correio partilhada. Existe também uma rede de segurança: um apagamento remoto numa sessão de representação é limitado apenas à conta, para que ninguém apague um dispositivo pessoal por acidente.

Uma interface de administração reconstruída e o DKIM pronto a usar

A interface web de administração foi reconstruída em TypeScript. Toda a base de código foi migrada, ficheiro a ficheiro, para uma configuração estritamente tipada, com o modo estrito ativado e sem qualquer código JavaScript remanescente. A vantagem é que há menos falhas em tempo de execução e um console muito mais fácil de utilizar e ao qual é mais fácil contribuir.

No que diz respeito ao API, o DKIM é agora gerido automaticamente. Pode gerar uma chave de assinatura por domínio diretamente a partir da interface de administração, e o grommunio devolve o registo público para colar no DNS, pelo que já não é necessário andar à procura na linha de comandos com o rspamadm e o openssl. Esta versão também resolveu as permissões predefinidas e anónimas nas pastas públicas e aperfeiçoou alguns percursos de integração de diretórios ao mesmo tempo. Assim que os seus registos forem publicados, a verificação de integridade do DNS existente no grommunio irá indicar-lhe se o SPF, o DKIM, o DMARC, o MX e os restantes estão em conformidade.

O resto do conjunto

O grommunio Meet recebeu uma grande atualização, incluindo aquilo que os utilizadores que fazem a sua própria hospedagem pedem constantemente: um relé STUN/TURN central e gerido (turn.grommun.io). O TURN é o que permite que as videochamadas atravessem firewalls empresariais e NAT, e gerir um bom relé por conta própria é, sinceramente, complicado. Por isso, se uma configuração TURN local não for viável para si, o Meet já vem ligado a um serviço hospedado, com um plano de contingência através da porta 443 que se assemelha ao HTTPS normal e que quase sempre funciona. Ainda pode direcioná-lo para o seu próprio coturn sempre que quiser. Toda a pilha do Jitsi mudou para uma compilação atual no JDK 17, e a sala de espera e as salas de grupo estão ativadas por predefinição.

O grommunio Files avançou uma geração completa. A interface está mais moderna, é mais rápida e mais segura do que a versão anterior, e a edição colaborativa de documentos de escritório no navegador está integrada. Utiliza a marca do grommunio, permite o início de sessão com as contas grommunio existentes e atualiza as instalações mais antigas automaticamente, sem necessidade de intervenção. É a resposta auto-hospedada ao OneDrive e ao SharePoint.

O grommunio Keycloak passou para a versão Keycloak 26.6.4, o fornecedor de identidade por trás do início de sessão único (SSO) na Web, Admin, Files e Meet a partir de um único início de sessão no grommunio. Pense nisso como o seu próprio Entra ID que nunca envia dados para o servidor central. A sua configuração também foi transferida para /etc, pelo que as suas definições agora sobrevivem às atualizações.

O grommunio Archive foi reformulado para a sua nova geração 1.4. É a nossa solução de arquivo de e-mail e conformidade, e funciona como um serviço normal a par do resto do grommunio: uma interface web para pesquisar e rever e-mails, pesquisa de texto completo subjacente e um listener SMTP que guarda uma cópia das mensagens à medida que estas passam. Foi reconstruído para a base Leap 16.0 e PHP 8, e o novo motor adiciona a importação direta do IMAP para importar caixas de correio existentes, para além das funcionalidades para as quais foi realmente concebido: regras de arquivo e retenção, retenção legal, deduplicação, impressão digital e verificação, etiquetagem, exportação e restauração, registos de auditoria e importação em massa a partir de fontes como o Google Workspace e o Microsoft 365.

O grommunio Desk, o cliente de ambiente de trabalho, está disponível na versão 1.2:

• Verificação ortográfica nos campos de texto, com base nos idiomas do sistema
• Ampliar e reduzir a vista do servidor, com redefinição para o nível predefinido
• Um menu de contexto acessível através do botão direito do rato com sugestões ortográficas, copiar, colar e muito mais
• Cada servidor funciona agora na sua própria sessão isolada, pelo que os inícios de sessão e os cookies permanecem separados entre servidores
• É possível editar o nome de um servidor configurado, além de uma nova opção de menu para recarregar o servidor atual
• Ícones de servidor mais nítidos no menu da barra de título
• As definições existentes são migradas automaticamente para o novo formato, com base numa versão atualizada do Electron
• Correções relativas à validação do URL do servidor, aos atalhos de teclado macOS em falta, ao estado de carregamento da vista do servidor e aos botões nas janelas de diálogo

Para os adeptos das normas, o grommunio e o DAV podem agora publicar a Lista Global de Endereços da empresa como uma agenda de endereços CardDAV de leitura apenas, e memorizam as definições CalDAV e CardDAV por pasta, pelo que as cores e a ordem do calendário que definir no Calendário do Apple ficam finalmente mantidas. O grommunio Index 1.6 tornou a pesquisa de texto completo do lado do servidor mais configurável e mais estável sob carga.

Uma nova plataforma: openSUSE Leap 16.0

Todo o dispositivo foi reconstruído com base no openSUSE Leap 16.0, substituindo a base 15.x, já desatualizada, por uma versão atual e mantida, com um kernel, um conjunto de ferramentas e uma pilha de criptografia mais recentes. E não se trata apenas da imagem da VM. Todos os alvos de instalação guiada passaram para a versão 16.0: o dispositivo VMware/OVA, a ISO de instalação, a ISO «tudo-em-um» offline para locais isolados da Internet e a pilha de contentores/compose, agora no Leap 16.0 com MariaDB 11 e sem privilégios. A rede mudou para o systemd-networkd, e o grommunio-setup pode agora ser executado novamente com segurança, pelo que é possível adicionar ou remover funções num sistema em funcionamento sem necessidade de uma reinstalação completa, tanto na versão 15.6 como na 16.0.

Debian, desta vez como deve ser

O grommunio cresceu no openSUSE e no RPM, e durante muito tempo foi assim. Mas já não é assim. Com a versão 2026.06.1, existem pacotes .deb nativos para toda a pilha, incluindo o motor gromox e todos os front-ends, compilados da forma adequada ao Debian. As ferramentas de configuração aprenderam a identificar o ambiente em que estão a ser executadas e a agir corretamente: definir fontes do apt, importar chaves de assinatura para o chaveiro e executar o apt no Debian 13 e no Ubuntu 24.04 e 26.04 LTS, a par do openSUSE e do RHEL.

Os pacotes estão todos disponíveis. Estamos a disponibilizá-los ao público de forma deliberada, um componente de cada vez e começando por parceiros selecionados, para que possamos ter a certeza de que cada um funciona corretamente antes de ser disponibilizado a todos. O objetivo é claro: no Debian, o mesmo grommunio que já executa no openSUSE.

Documentação, reformulada

Por último na lista, o docs.grommunio.com foi reformulado de raiz numa pilha moderna de sites estáticos, com pesquisa rápida em todas as páginas e uma divisão clara nas secções Utilizador, Administração e Desenvolvimento. Há também bastante material novo, incluindo um guia de clustering de alta disponibilidade, um passo a passo do início de sessão único (SSO) do Kerberos para inícios de sessão transparentes no Outlook em domínios, um guia mais completo de migração do Exchange para o grommunio, e um capítulo sobre contentores reescrito para o Leap 16.0. Ainda está a ser publicado neste momento, pelo que alguns detalhes estão a ser finalizados, mas a maior parte já está disponível em docs.grommunio.com.

Aceda já

A versão 2026.06.1 é um lançamento de que nos orgulhamos. É mais simples onde é necessário, mais abrangente onde é importante e não cede nem um milímetro naquilo que sempre caracterizou o grommunio: garantir que os seus dados continuam a ser seus. E-mail, calendários, ficheiros, reuniões, identidades e, agora, IA, tudo numa infraestrutura gerida por si.

As instalações existentes podem ser atualizadas através do processo habitual de atualização do grommunio. Um grande obrigado aos clientes e parceiros cujo feedback ajudou a moldar esta versão, e a todos aqueles que contribuem para o desenvolvimento do grommunio de forma aberta.

Junte-se à conversa na comunidade do grommunio.